Sorry, this entry is only available in 中文. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
先锋式剥离常规，本质中的清澈与澄明。
Empress47成立于2014年，是一个以纯手工为基准的配饰品牌。品牌以自然元素为载体，衍生创造独有的风格，尊重制作过程中金属的自然反应，生动地表现在每一个作品上。聚合当下文化、过去记忆，以当代工艺优雅地呈现。
Avant-Garde stripping away of routine, depth and clarity in essence.
Founded in 2014, Empress47 is an accessories brand that is based on craftsmanship. The brand uses natural elements as a carrier to derive and create unique styles, respecting the natural reaction of the metal during the production process, which is vividly expressed in each piece. Aggregating current culture and memories, it is elegantly presented with contemporary craftsmanship.
DESIGNER
主理人娘娘自幼便对哥特式风格情有独钟，通过珠宝设计表达自己当下的情绪，打造女性设计的力量之美。
Empress47系列作品打破传统哥特风格，重塑先锋美学，呈现本质中的深邃与澄明。
S/S 2025
追溯：
杵，作为古代的一种棒形兵器，能击破各种物质，象征着无坚不摧的力量和战胜一切困难的决心，蕴含着无穷智慧。罗马柱承了浓厚的文化建筑美学，被视为威望,权力与富贵的象征，时至今日,古罗马柱依旧是庄重的代名词。
设计师在去北京圆明园采风的过程中，感受了中西建筑风格的碰撞，追溯到两者结构的共通之处。经过时间洗礼的罗马柱，已是断壁残垣，却也是历史的见证。而杵更是一种精神的寄托与文化的传承，两者均镌刻着时间的印迹。设计师将两种饱满的形态融合，表达了两个古老文明的交融关系，将中西方文化碰撞出更多的可能。
流化：
依旧延续品牌独有的经典肌理设计。自然界，已经成为了伟大的融合者。设计师通过探寻自然界奥秘，用海浪，山脉，植物脉络等自然肌理，将大自然的鬼斧神工融于设计之中。
清澈的波纹不再是水的专属，将高贵宝石异形切割成独特造型，光芒与金属肆意流动。打破传统镶嵌方式，呈现独有的高贵浪漫感。